/* 옥성순두부 v6 «한지 위의 한 그릇» — DESIGN.md */
@font-face{font-family:"OS Serif";src:url(fonts/serif-kr.6c7027830d.woff2) format("woff2");font-weight:300 700;font-style:normal;font-display:swap}
@font-face{font-family:"OS Sans";src:url(fonts/sans.1f3ffe22a4.woff2) format("woff2");font-weight:300 800;font-style:normal;font-display:swap}
@font-face{font-family:"OS Serif SC";src:url(fonts/serif-sc.4e60c17afd.woff2) format("woff2");font-weight:300 700;font-display:swap;unicode-range:U+2E80-9FFF,U+F900-FAFF,U+FF00-FFEF}
@font-face{font-family:"OS Serif JP";src:url(fonts/serif-jp.1eb2682bc3.woff2) format("woff2");font-weight:300 700;font-display:swap;unicode-range:U+2E80-9FFF,U+F900-FAFF,U+FF00-FFEF}

:root{
  --paper:#f7f3ea;--paper-2:#efe8da;--oat:#e2d8c4;--hemp:#ccbea6;
  --ink:#2b2620;--ink-2:#5a5146;--jade:#3d6e61;--jade-d:#2f5a4f;--jade-p:#a9c7bb;--jade-m:#e3ece6;--line:#ddd3c1;
  --serif:"OS Serif","Noto Serif KR","Nanum Myeongjo","AppleMyungjo",serif;
  --sans:"OS Sans","Pretendard","Apple SD Gothic Neo","Malgun Gothic",system-ui,sans-serif;
  --wrap:1180px;--gut:clamp(20px,5vw,64px);--hd:76px;--ease:cubic-bezier(.2,.7,.2,1)
}
html[data-lang="zh"]{--serif:"OS Serif SC","OS Serif","Noto Serif SC","Songti SC",serif;--sans:"OS Sans","PingFang SC","Microsoft YaHei","Noto Sans SC",sans-serif}
html[data-lang="ja"]{--serif:"OS Serif JP","OS Serif","Noto Serif JP","Hiragino Mincho ProN","Yu Mincho",serif;--sans:"OS Sans","Hiragino Sans","Yu Gothic","Noto Sans JP",sans-serif}

/* 네 언어 조각: 하나만 보임 */
/* 한국어 조각은 그 언어 JSON 을 끼운 뒤(data-hy)에만 숨김 */
html[data-lang="en"][data-hy~="en"] .lk,html[data-lang="zh"][data-hy~="zh"] .lk,html[data-lang="ja"][data-hy~="ja"] .lk,
html:not([data-lang="en"]) .le,html:not([data-lang="zh"]) .lz,html:not([data-lang="ja"]) .lj{display:none!important}
/* 구글 번역 중에만 바탕 글을 바꿔 끼움(lgt) */
html:not(.translated-ltr):not(.translated-rtl) .lgt,html.translated-ltr .lng,html.translated-rtl .lng{display:none!important}

*,*::before,*::after{box-sizing:border-box}
html{-webkit-text-size-adjust:100%;scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:calc(var(--hd) + 12px)}
body{margin:0;color:var(--ink);font-family:var(--serif);font-size:17px;line-height:1.8;word-break:keep-all;overflow-wrap:break-word;-webkit-font-smoothing:antialiased;
  background-color:var(--paper);
  /* 한지 결: 잔 잡음 + 가로로 긴 섬유(URL 인코딩 SVG) */
  background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='260' height='260'%3E%3Cfilter id='a'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='.9' numOctaves='2' stitchTiles='stitch'/%3E%3CfeColorMatrix values='0 0 0 0 .42 0 0 0 0 .37 0 0 0 0 .28 0 0 0 .07 0'/%3E%3C/filter%3E%3Cfilter id='b'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='.012 .16' numOctaves='2' seed='4' stitchTiles='stitch'/%3E%3CfeColorMatrix values='0 0 0 0 .55 0 0 0 0 .5 0 0 0 0 .4 0 0 0 .09 -.035'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='260' height='260' filter='url(%23a)'/%3E%3Crect width='260' height='260' filter='url(%23b)'/%3E%3C/svg%3E")}
:lang(zh),:lang(ja){word-break:normal;line-break:strict}
h1,h2,h3,h4{word-break:keep-all}
:lang(ja) h1,:lang(ja) h2,:lang(ja) h3,:lang(ja) h4,.hero__kind .lj{word-break:auto-phrase}
.nw{white-space:nowrap}
.kr{word-break:keep-all;line-break:auto}
img{max-width:100%}
a{color:inherit}
button{font:inherit;color:inherit}
:focus-visible{outline:2px solid var(--jade);outline-offset:3px;border-radius:3px}
.sr{position:absolute!important;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap;border:0}
.skip{position:absolute;left:12px;top:-80px;z-index:100;background:var(--jade-d);color:#fff;padding:10px 16px;border-radius:6px;font:500 14px var(--sans);text-decoration:none}
.skip:focus{top:12px}
.wrap{max-width:calc(var(--wrap) + 2*var(--gut));margin:0 auto;padding:0 var(--gut)}
.ic{width:18px;height:18px;fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:1.6;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;flex:none}
.ic--ext{width:13px;height:13px;opacity:.6;margin-left:-2px}
.kn{font-family:var(--serif);font-size:.84em;color:var(--jade);margin-inline-start:.35em;white-space:nowrap;font-weight:400}
.dot{margin:0 .5em;color:var(--jade-p)}

/* ── 머리 ── */
.hd{position:sticky;top:0;z-index:50;background:rgba(247,243,234,.9);-webkit-backdrop-filter:saturate(1.1) blur(10px);backdrop-filter:saturate(1.1) blur(10px);border-bottom:1px solid transparent;transition:border-color .3s,box-shadow .3s}
.hd.is-scrolled{border-bottom-color:var(--line);box-shadow:0 10px 30px -24px rgba(43,38,32,.35)}
.hd__in{max-width:calc(var(--wrap) + 2*var(--gut));margin:0 auto;padding:0 var(--gut);height:var(--hd);display:flex;align-items:center;gap:clamp(16px,2.4vw,36px)}
.logo{display:flex;align-items:center;gap:12px;text-decoration:none;color:var(--ink);flex:none}
.seal{display:inline-grid;grid-template-rows:1fr 1fr;place-items:center;width:40px;height:40px;border-radius:8px;background:var(--jade-d);color:var(--paper);font:400 14px/1 var(--serif);padding:4px 0;box-shadow:inset 0 0 0 3px var(--jade-d),inset 0 0 0 4px rgba(247,243,234,.45);flex:none}
.logo__t{display:flex;flex-direction:column;line-height:1.1}
.logo__ko{font-size:22px;letter-spacing:.08em}
.logo__en{font:500 12px var(--sans);letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--jade);margin-top:5px}
.gnb{flex:1;min-width:0;display:flex;justify-content:center}
.gnb__ul{display:flex;align-items:center;gap:clamp(14px,2.2vw,32px);list-style:none;margin:0;padding:0;white-space:nowrap}
.gnb__a{position:relative;display:block;padding:10px 0;font:500 15px/1.2 var(--sans);color:var(--ink);text-decoration:none}
.gnb__a::after{content:"";position:absolute;left:0;right:0;bottom:4px;height:1px;background:var(--jade);transform:scaleX(0);transform-origin:left;transition:transform .35s var(--ease)}
.gnb__a:hover::after,.gnb__a:focus-visible::after{transform:scaleX(1)}
.burger{display:none;align-items:center;justify-content:center;width:44px;height:44px;border-radius:50%;border:1px solid var(--line);background:var(--paper);cursor:pointer;flex:none}
.burger .ic{width:22px;height:22px}
html.ss-fold .gnb{display:none}
html.ss-fold .burger{display:inline-flex}
html.ss-fold .hd .lang{margin-left:auto}

/* 언어 */
.lang{display:flex;align-items:center;gap:8px;flex:none;position:relative}
.lang__segs{display:flex;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;padding:3px;background:rgba(247,243,234,.6)}
.lang__seg{min-height:34px;padding:0 11px;border:0;border-radius:999px;background:none;color:var(--ink-2);font:500 13px/1 var(--sans);cursor:pointer;transition:background .2s,color .2s}
.lang__seg:hover{color:var(--ink)}
.lang__seg[aria-pressed="true"]{background:var(--jade-d);color:#fff}
.lang__btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:6px;height:42px;min-width:42px;padding:0 10px;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;background:var(--paper);cursor:pointer;font:500 13px var(--sans)}
.lang__cur{display:none}
.lang.is-gt .lang__cur{display:inline}
.lang__menu{position:absolute;right:0;top:calc(100% + 10px);z-index:60;min-width:230px;padding:8px;background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-radius:14px;box-shadow:0 22px 44px -22px rgba(43,38,32,.42)}
.lang__menu ul{list-style:none;margin:0;padding:0}
.lang__menu button{display:block;width:100%;min-height:42px;padding:0 12px;border:0;border-radius:8px;background:none;text-align:start;font:15px var(--sans);cursor:pointer}
.lang__menu button:hover,.lang__menu button:focus-visible{background:var(--jade-m)}
.lang__menu button[aria-current="true"]{color:var(--jade-d);font-weight:600}
.lang__gtl{margin:6px 12px 2px;padding-top:10px;border-top:1px solid var(--line);font:600 12px var(--sans);letter-spacing:.06em;color:var(--ink-2)}

/* ── 첫 화면 ── */
.hero{position:relative;overflow:hidden}
.hero__in{position:relative;max-width:calc(var(--wrap) + 2*var(--gut));margin:0 auto;padding:clamp(24px,3vw,48px) var(--gut) clamp(48px,5vw,80px);min-height:min(calc(100svh - var(--hd)),860px);
  display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto minmax(0,.62fr);grid-template-areas:"text stage name";align-items:center;column-gap:clamp(24px,3.4vw,56px)}
.hero__text{grid-area:text;position:relative;z-index:1}
.hero__stage{grid-area:stage}
.badge{display:inline-flex;align-items:center;gap:9px;margin:0 0 26px;padding:8px 16px 8px 14px;border:1px solid var(--jade);border-radius:999px;color:var(--jade-d);background:rgba(247,243,234,.7);font:600 14px/1.3 var(--sans)}
.badge::before{content:"";width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:var(--jade);box-shadow:0 0 0 3px var(--jade-m)}
.hero__kind{margin:0 0 12px;font:500 15px/1.6 var(--sans);color:var(--ink-2)}
.hero__lead{margin:0 0 18px;font-size:clamp(25px,2.3vw,34px);line-height:1.45;letter-spacing:-.01em}
.hero__meta{margin:0 0 28px;font:15px/1.7 var(--sans);color:var(--ink-2)}
.hero__tel{color:var(--ink);text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--jade-p);text-underline-offset:5px}
.hero__tel,.info__x a,.loc__dl a,.ft__info a{padding-block:12px}
.hero__name{grid-area:name;justify-self:center;display:flex;align-items:flex-start;gap:20px;margin:0;font-weight:400;writing-mode:vertical-rl;line-height:1}
.hero__ko{font-size:clamp(48px,min(6vw,9vh),92px);letter-spacing:.16em}
.hero__en{font:500 13px var(--sans);letter-spacing:.34em;text-transform:uppercase;color:var(--jade);margin-top:.4em}
html[data-lang="ja"] .hero__ko,html[data-lang="zh"] .hero__ko{font-family:"OS Serif",var(--serif)}

/* 한 그릇: 옥색 동심원 + 단색 오트밀 원판 + 원본 사진을 둥글게 자른 판(한지 테) + 김(사진 위쪽 원판 면, 사진 화소 밖) */
.bowl{position:relative;width:clamp(300px,min(32vw,62vh),480px);aspect-ratio:1}
.rings{position:absolute;inset:-5%;width:110%;height:110%;overflow:visible}
.rings__c{fill:none;stroke:var(--jade-p);stroke-width:1.2;stroke-dasharray:2000;stroke-dashoffset:2000;animation:draw 1.8s var(--ease) .15s forwards}
.rings__c--2{stroke-dasharray:2 8;stroke-dashoffset:0;opacity:0;animation:fade 1.4s ease .6s forwards}
.rings__c--3{stroke:#d3c6ae;animation-delay:.35s}
@keyframes draw{to{stroke-dashoffset:0}}
@keyframes fade{to{opacity:1}}
.bowl__plate{position:absolute;inset:13%;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;
  background:radial-gradient(circle at 50% 40%,#e9e1d0 0,var(--oat) 58%,#d8ccb4 100%);
  box-shadow:inset 0 0 0 1px rgba(43,38,32,.07);animation:rise 1s var(--ease) both}
.bowl::after{content:"";position:absolute;inset:15% 15% 10%;border-radius:50%;z-index:-1;box-shadow:0 46px 70px -36px rgba(43,38,32,.45)}
@keyframes rise{from{transform:translateY(10px)}to{transform:none}}
/* 사진 원 지름 ≤ 233px(원본 높이 359 의 0.65 — 2배 화면에서도 1.3배 이하) */
.bowl__photo{position:relative;width:min(233px,74%);aspect-ratio:1;padding:5px;border-radius:50%;background:#fbf8f2;
  box-shadow:0 0 0 1px rgba(43,38,32,.07),0 22px 30px -18px rgba(43,38,32,.5)}
.bowl__img{display:block;width:100%;height:100%;border-radius:50%;object-fit:cover;object-position:50% 50%}
.steam{position:absolute;left:50%;bottom:calc(100% + 8px);width:40%;transform:translateX(-50%);overflow:visible}
.steam__p{fill:none;stroke:url(#stg);stroke-width:1.4;stroke-linecap:round;vector-effect:non-scaling-stroke;opacity:0;animation:steam 8s ease-in-out infinite}
.steam__p--1{animation-delay:2.6s}
.steam__p--2{animation-delay:5.2s}
@keyframes steam{0%{opacity:0;transform:translateY(10px)}30%{opacity:1}70%{opacity:.7}100%{opacity:0;transform:translateY(-12px)}}

/* ── 섹션 공통 ── */
.sec{position:relative;padding:clamp(88px,10vw,152px) 0}
.sh{margin:0 0 clamp(36px,4vw,56px)}
.sh--center{text-align:center}
.eyebrow{display:flex;align-items:center;gap:12px;margin:0 0 18px;font:600 13px/1.2 var(--sans);letter-spacing:.16em;color:var(--jade)}
.eyebrow::before{content:"";width:28px;height:1px;background:currentColor}
.sh__t{margin:0;font-weight:400;font-size:clamp(31px,3.4vw,46px);line-height:1.25;letter-spacing:-.01em;text-wrap:balance}
/* 장식: 작은 뚝배기 윤곽(반원) + 김 한 줄 */
.sh:not(:has(.eyebrow)) .sh__t::before{content:"";display:block;width:34px;height:26px;margin:0 0 22px;background:var(--jade);
  -webkit-mask:var(--bowl) 0 0/100% 100% no-repeat;mask:var(--bowl) 0 0/100% 100% no-repeat}
:root{--bowl:url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 34 26' fill='none' stroke='%23000' stroke-width='1.5' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'%3E%3Cpath d='M13 7c-1.6-1.8 1.6-3 0-5.2M18 7c-1.6-1.8 1.6-3 0-5.2M23 7c-1.6-1.8 1.6-3 0-5.2'/%3E%3Cpath d='M5 11h24'/%3E%3Cpath d='M6.5 11c0 6 4.4 9.5 10.5 9.5S27.5 17 27.5 11'/%3E%3Cpath d='M5 11.5H1.8M29 11.5h3.2'/%3E%3Cpath d='M7.5 24h19'/%3E%3C/svg%3E")}
.sh.sh--center .sh__t::before{margin-inline:auto}
.sh__sub{margin:12px 0 0;font:15px/1.6 var(--sans);color:var(--ink-2)}
.h3{margin:0 0 20px;font-weight:400;font-size:clamp(24px,2.2vw,30px);line-height:1.3}
.frame{margin:0;padding:10px;background:#fbf8f2;border:1px solid var(--line);border-radius:4px;box-shadow:0 26px 44px -30px rgba(43,38,32,.5);transition:box-shadow .45s var(--ease),transform .45s var(--ease)}
.frame img{display:block;width:100%;height:auto;border-radius:2px}
.frame:hover{transform:translateY(-3px);box-shadow:0 34px 54px -30px rgba(43,38,32,.55),0 0 0 1px var(--jade-p)}
.cap{margin:10px 2px 2px;font:13px/1.55 var(--sans);color:var(--ink-2)}

/* 스크롤 리빌 */
.js .rv{opacity:0;transform:translateY(16px);transition:opacity .7s var(--ease),transform .7s var(--ease)}
.js .rv.is-in{opacity:1;transform:none}

/* ── 대표: 순두부 세 가지 ── */
.sec--sundubu{padding-top:clamp(40px,5vw,72px)}
.sb-head{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,auto);align-items:end;gap:20px 40px;margin:0 0 clamp(40px,5vw,64px);padding:0 0 28px;border-bottom:1px solid var(--line)}
.sb-head .sh{margin:0}
.sb-head__r{text-align:end;max-width:30em}
.sb-head__tag{margin:0;font-size:clamp(18px,1.6vw,21px);line-height:1.6}
.sb-head__price{display:inline-block;margin:10px 0 0;padding:4px 14px;border-radius:999px;background:var(--jade-m);color:var(--jade-d);font:600 15px var(--sans)}
.sb-head__note{margin:8px 0 0;font:14px/1.6 var(--sans);color:var(--ink-2)}
html[data-lang="ko"] .sb-head__note{display:none}
.sb-list{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:clamp(24px,4vw,56px)}
.sb{display:flex;flex-direction:column}
.sb__fig{max-width:340px}
.sb:nth-child(2){transition-delay:.08s}
.sb:nth-child(3){transition-delay:.16s}
.sb__t{margin:24px 0 6px;font-weight:400;font-size:clamp(22px,2vw,27px);line-height:1.35}
.sb__t .kn{display:block;margin:4px 0 0;font-size:.7em}
.sb__p{margin:0 0 10px;font:600 17px var(--sans);color:var(--jade-d);font-variant-numeric:tabular-nums}
.sb__d{margin:0;font:15px/1.7 var(--sans);color:var(--ink-2)}
.made{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,350px) minmax(0,1fr);gap:clamp(32px,7vw,104px);align-items:center;margin-top:clamp(88px,10vw,140px)}
.rule{list-style:none;margin:0;padding:0;border-top:1px solid var(--ink)}
.rule__i{display:grid;grid-template-columns:56px minmax(0,1fr);gap:12px;padding:22px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}
.rule__i:nth-child(2){transition-delay:.1s}
.rule__n{font:400 17px/1.5 var(--serif);color:var(--jade)}
.rule__t{margin:0 0 4px;font-weight:400;font-size:21px;line-height:1.4}
.rule__d{margin:0;font:15px/1.6 var(--sans);color:var(--ink-2)}

/* 함께 드실 찌개: 위 «직접 만듭니다»와 같은 두 칸(왼쪽 이름표 · 오른쪽 카드) */
.stew{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,350px) minmax(0,1fr);gap:16px clamp(32px,7vw,104px);margin-top:clamp(64px,7vw,96px);padding-top:clamp(28px,3vw,40px);border-top:1px solid var(--line)}
.stew__h{display:flex;align-items:center;align-self:start;gap:12px;margin:8px 0 0;font:600 13px/1.4 var(--sans);letter-spacing:.14em;color:var(--jade)}
.stew__h::before{content:"";width:28px;height:1px;background:currentColor}
.stew__card{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,260px) minmax(0,1fr);grid-template-rows:1fr auto auto auto 1fr;column-gap:clamp(24px,3vw,40px)}
.stew__card .sb__fig{grid-row:1/-1;max-width:260px}
.stew__card .sb__t{grid-row:2;grid-column:2;margin-top:0}
.stew__card .sb__p{grid-row:3;grid-column:2}
.stew__card .sb__d{grid-row:4;grid-column:2}

/* ── 소개 ── */
.sec--intro{padding:clamp(64px,7vw,104px) 0;background:rgba(226,216,196,.38)}
.intro{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,350px);gap:clamp(40px,8vw,120px);align-items:center}
.intro__quote{margin:0 0 28px;font-size:clamp(23px,2.45vw,33px);line-height:1.62;letter-spacing:-.01em;text-wrap:pretty}
.intro__p{margin:0;max-width:36em;color:var(--ink-2)}
.intro__fig{transform:rotate(1.2deg)}
.intro__fig:hover{transform:rotate(0) translateY(-3px)}

/* ── 메뉴(차림표) ── */
.menu{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,480px);gap:clamp(28px,5vw,72px);align-items:start}
.sheet{padding:10px;background:#fcfaf5;border:1px solid var(--line);box-shadow:0 34px 64px -44px rgba(43,38,32,.55)}
.sheet__in{padding:clamp(26px,4vw,52px) clamp(20px,4vw,52px);border:1px solid var(--jade-p);outline:1px solid var(--jade-p);outline-offset:-7px}
.mg+.mg{margin-top:46px}
.mg__t{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:baseline;gap:4px 14px;margin:0 0 6px;padding:0 0 12px;border-bottom:1px solid var(--ink);font-weight:400;font-size:clamp(21px,2vw,25px);line-height:1.35}
.mg__sub{font:500 14px var(--sans);color:var(--jade)}
.mg__ul{list-style:none;margin:0;padding:0}
.mn{padding:14px 0;border-bottom:1px dashed var(--line)}
.mn__row{display:flex;align-items:baseline;gap:12px}
.mn__n{font-size:19px;line-height:1.45;min-width:0}
.mn .mn__n .kn,.mt .mn__n .kn{display:block;margin:2px 0 0}
.mt .mn__n .kn{white-space:normal}
.mn__dots{flex:1 1 24px;min-width:20px;border-bottom:1.5px dotted #b8ab93;transform:translateY(-6px)}
.mn__p{font:600 16px var(--sans);color:var(--jade-d);font-variant-numeric:tabular-nums;white-space:nowrap}
.mn__d{margin:6px 0 0;font:14px/1.6 var(--sans);color:var(--ink-2)}
.mn__d--tb{display:block;font-weight:400}
html[data-lang="ko"] .mn__d--tb{display:none}
.mg__after{margin:14px 0 0;font:500 14px var(--sans);color:var(--ink-2)}
.mt{width:100%;border-collapse:collapse}
.mt thead th+th{white-space:normal;overflow-wrap:anywhere;min-width:4.5em}
.mt th,.mt td{padding:14px 0;border-bottom:1px dashed var(--line);text-align:start;font-weight:400;vertical-align:baseline}
.mt thead th{padding:8px 0 10px;border-bottom:1px solid var(--line);font:600 12px var(--sans);letter-spacing:.1em;color:var(--ink-2)}
.mt thead th+th{text-align:end;padding-inline-start:18px}
.mt td{text-align:end;white-space:nowrap;padding-inline-start:18px}
.mt td{font:600 16px var(--sans);color:var(--jade-d);font-variant-numeric:tabular-nums}
.sheet__note{margin:38px 0 0;text-align:center;font:13px var(--sans);color:var(--ink-2)}
.mthumbs{position:sticky;top:calc(var(--hd) + 32px);display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:18px}
.mthumb{padding:8px}

/* ── 사진 ── */
.sec--photos{padding-top:0}
.gal{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));grid-auto-flow:row dense;gap:16px}
.gal__i--tall{grid-row:span 2}
.gal__b{display:block;width:100%;aspect-ratio:539/359;padding:0;border:0;border-radius:3px;overflow:hidden;background:var(--oat);cursor:zoom-in}
.gal__i--tall .gal__b{position:relative;aspect-ratio:auto;height:100%;min-height:100%}
.gal__i--tall .gal__img{position:absolute;inset:0}
.gal__img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .9s var(--ease)}
.gal__b:hover .gal__img{transform:scale(1.035)}
.gal__head{grid-column:span 2;display:flex;align-items:flex-end;padding:0 0 6px}
.gal__head .sh{margin:0}
.gal__to{display:flex}
.gal__more{display:none}
.gal__moreb{width:100%;justify-content:center}
.gal__toa{position:relative;display:flex;flex-direction:column;justify-content:flex-end;gap:6px;width:100%;padding:20px;border-radius:3px;background:var(--jade-d);color:var(--paper);text-decoration:none;transition:background .3s}
.gal__toa:hover{background:var(--ink)}
.gal__tot{font-size:clamp(20px,1.8vw,24px);line-height:1.3}
.gal__toa-addr{font:13px/1.5 var(--sans);color:#d6e3dc}
.gal__toi{position:absolute;right:18px;top:18px;width:22px;height:22px}

/* ── 리뷰 키워드 ── */
.sec--voice{background:rgba(226,216,196,.38)}
.voice{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1.3fr);grid-template-rows:auto 1fr;grid-template-areas:"head kw" "more kw";column-gap:clamp(40px,7vw,104px);align-items:start}
.voice__head{grid-area:head}
.voice__head .sh{margin-bottom:0}
.kw{grid-area:kw}
.voice__more{grid-area:more}
.voice__ex{margin:28px 0 0;font:15px/1.6 var(--sans);color:var(--ink)}
.voice__exl{display:block;margin-bottom:4px;font:600 12px var(--sans);letter-spacing:.1em;color:var(--ink-2)}
.voice__ex b{color:var(--jade-d)}
.ments{margin-top:36px;padding-top:28px;border-top:1px solid var(--line)}
.ments__h{margin:0 0 14px;font-weight:400;font-size:20px}
.ments__ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px}
.ments__ul li{padding:6px 14px;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;background:var(--paper);font:14px var(--sans)}
.ments__ul b{margin-inline-start:4px;color:var(--jade-d)}
.kw{list-style:none;margin:0;padding:0;border-top:1px solid var(--ink)}
.kw__i{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.1fr) minmax(0,1.2fr) auto;align-items:center;gap:18px;padding:13px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}
.kw__l{font-size:17px;line-height:1.45}
.kw__bar{height:6px;border-radius:3px;background:rgba(61,110,97,.12);overflow:hidden}
.kw__bar span{display:block;width:var(--w);height:100%;border-radius:3px;background:var(--jade);transform-origin:left;transition:transform 1.3s var(--ease) .2s}
.js .kw:not(.is-in) .kw__bar span{transform:scaleX(0)}
.kw__v{min-width:4.5em;text-align:end;font:14px var(--sans);color:var(--ink-2);white-space:nowrap}
.kw__v b{font:600 17px var(--sans);color:var(--ink)}

/* ── 이용 안내 ── */
.info__grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1.45fr);gap:clamp(28px,6vw,88px);align-items:start}
.hours{padding:clamp(26px,3vw,40px);background:#fbf8f2;border:1px solid var(--line);border-radius:6px;box-shadow:0 26px 44px -34px rgba(43,38,32,.45)}
.hours__l{display:flex;align-items:center;gap:8px;margin:0 0 14px;font:600 13px var(--sans);letter-spacing:.14em;color:var(--jade)}
.hours__v{margin:0 0 14px;font-size:clamp(27px,2.9vw,38px);line-height:1.3}
.hours__n{margin:0 0 26px;font:15px/1.7 var(--sans);color:var(--ink-2)}
.info__dl{margin:0;border-top:1px solid var(--ink)}
.info__r{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,170px) minmax(0,1fr);gap:8px 24px;padding:18px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}
.info__r dt{padding-top:3px;font:600 14px/1.5 var(--sans);color:var(--jade-d)}
.info__r dd{margin:0;font-size:17px;line-height:1.6}
.info__x{display:block;margin-top:4px;font:14px var(--sans)}
.info__x a{color:var(--jade-d);text-underline-offset:3px}

/* ── 버튼 ── */
.acts{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px}
.btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;min-height:48px;padding:0 20px;white-space:nowrap;border:1px solid var(--ink);border-radius:999px;background:transparent;color:var(--ink);font:500 15px/1.2 var(--sans);text-decoration:none;cursor:pointer;transition:background .25s,color .25s,border-color .25s}
.btn:hover{background:var(--ink);border-color:var(--ink);color:var(--paper)}
.btn--jade{background:var(--jade-d);border-color:var(--jade-d);color:#fff}
.btn--jade:hover{background:var(--ink);border-color:var(--ink)}
.btn__n{padding-inline-start:10px;border-inline-start:1px solid rgba(255,255,255,.35);font-variant-numeric:tabular-nums;letter-spacing:.02em}
.btn--sm{min-height:44px;padding:0 18px;font-size:14px}
/* 번역으로 이름이 길어지면 칸 안에서 줄바꿈(구글 번역 VI 360 «Hãy gọi cho chúng tôi» 3px 넘침) */
.btn{max-width:100%}
.btn__t{white-space:normal}

/* ── 영상 ── */
.sec--video{background:var(--jade-d);color:var(--paper);background-image:radial-gradient(circle at 12% 20%,rgba(169,199,187,.18),transparent 45%)}
.sec--video .sh:not(:has(.eyebrow)) .sh__t::before{background:var(--jade-p)}
.vid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,640px);gap:clamp(32px,5vw,72px);align-items:center}
.vid__meta{margin:0;font:15px var(--sans);color:#d6e3dc}
.vid__box{position:relative;aspect-ratio:16/9;border-radius:6px;overflow:hidden;background:#1f3b34;box-shadow:0 40px 70px -40px rgba(0,0,0,.6)}
.vid__btn{position:absolute;inset:0;display:grid;place-items:center;width:100%;height:100%;padding:0;border:0;cursor:pointer;color:var(--paper);background:radial-gradient(circle at 50% 50%,#3e5f56 0,#24433b 60%,#1b322c 100%)}
.vid__poster{display:block;width:min(56%,340px);padding:8px;background:#fbf8f2;border-radius:3px;box-shadow:0 24px 40px -20px rgba(0,0,0,.6)}
.vid__img{display:block;width:100%;height:auto}
.vid__play{position:absolute;left:50%;top:50%;display:grid;place-items:center;width:76px;height:76px;margin:-38px 0 0 -38px;border-radius:50%;background:rgba(247,243,234,.95);color:var(--jade-d);box-shadow:0 10px 30px -8px rgba(0,0,0,.5);transition:transform .3s var(--ease)}
.vid__play .ic{width:30px;height:30px;margin-left:3px}
.vid__btn:hover .vid__play{transform:scale(1.06)}
.vid__lab{position:absolute;left:18px;bottom:14px;font:500 14px var(--sans);color:#eef3ef}
.vid__box iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0}

/* ── 오시는 길 ── */
.loc{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,350px) minmax(0,1fr);gap:clamp(36px,7vw,104px);align-items:center}
.loc__fig{transform:rotate(-1deg)}
.loc__fig:hover{transform:rotate(0) translateY(-3px)}
.loc__dl{margin:0 0 32px;border-top:1px solid var(--ink)}
.loc__dl>div{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,120px) minmax(0,1fr);gap:6px 20px;padding:16px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}
.loc__dl dt{padding-top:2px;font:600 14px/1.5 var(--sans);color:var(--jade-d)}
.loc__dl dd{margin:0;line-height:1.6}
.loc__dl a{text-decoration:underline;text-decoration-color:var(--jade-p);text-underline-offset:5px}

/* ── 바닥글 ── */
.ft{padding:clamp(64px,7vw,96px) 0 36px;background:var(--ink);color:#ece5d8}
.ft__in{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1.3fr);gap:36px 64px}
.ft__brand{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:4px 16px;align-items:center}
.ft__brand .seal{grid-row:span 2;background:var(--paper);color:var(--ink);box-shadow:inset 0 0 0 3px var(--paper),inset 0 0 0 4px rgba(43,38,32,.4)}
.ft__nm{display:flex;align-items:baseline;gap:12px;flex-wrap:wrap;margin:0;font-size:26px;letter-spacing:.06em}
.ft__en{font:500 12px var(--sans);letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--jade-p)}
.ft__kind{margin:0;font:14px var(--sans);color:#c9c0b0}
.ft__info p{margin:0 0 6px;font:15px/1.7 var(--sans)}
.ft__info a{color:inherit;text-decoration:underline;text-decoration-color:rgba(236,229,216,.35);text-underline-offset:5px}
.ft__note{color:#c9c0b0}
.ft .acts{grid-column:1/-1}
.ft .btn{border-color:rgba(236,229,216,.4);color:var(--paper)}
.ft .btn:hover{background:var(--paper);border-color:var(--paper);color:var(--ink)}
.ft .btn--jade{background:var(--jade-d);border-color:var(--jade-d)}
.ft__bot{grid-column:1/-1;display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;align-items:center;gap:16px;padding-top:24px;border-top:1px solid rgba(236,229,216,.16)}
.ft__credit{margin:0;font:13px/1.6 var(--sans);color:#c1b8a8}
.ft__top{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;min-height:44px;padding:0 16px;border:1px solid rgba(236,229,216,.3);border-radius:999px;background:none;color:#ece5d8;font:500 13px var(--sans);cursor:pointer}
.ft__top:hover{background:rgba(236,229,216,.1)}

/* ── 모바일 메뉴 ── */
.drawer{position:fixed;inset:0;z-index:80;overflow-y:auto;background-color:var(--paper);opacity:0;transform:translateY(-10px);transition:opacity .35s var(--ease),transform .35s var(--ease)}
.drawer.is-open{opacity:1;transform:none}
.drawer__in{max-width:640px;margin:0 auto;padding:12px var(--gut) 48px}
.drawer__top{display:flex;align-items:center;gap:12px;min-height:56px}
.drawer__nm{font-size:22px;letter-spacing:.08em}
.drawer__x{display:grid;place-items:center;width:46px;height:46px;margin-left:auto;border:1px solid var(--line);border-radius:50%;background:none;cursor:pointer}
.drawer__x .ic{width:22px;height:22px}
.drawer__nav{list-style:none;margin:20px 0 28px;padding:0;counter-reset:d;border-top:1px solid var(--ink)}
.drawer__nav a{display:flex;align-items:baseline;gap:16px;padding:15px 2px;border-bottom:1px solid var(--line);font-size:23px;line-height:1.35;text-decoration:none}
.drawer__nav a::before{counter-increment:d;content:counter(d,decimal-leading-zero);font:500 13px var(--sans);color:var(--jade)}
.lang--dr{flex-wrap:wrap;margin:0 0 28px}
.lang--dr .lang__menu{left:0;right:auto}
.acts--drawer .btn{flex:1 1 100%;justify-content:center}
body.lock{overflow:hidden}

/* ── 사진 크게 보기 ── */
.lb{width:min(92vw,580px);max-width:none;padding:0;border:0;background:transparent;overflow:visible}
.lb::backdrop{background:rgba(27,23,17,.88)}
.lb__fig{margin:0;padding:12px;background:#fbf8f2;border-radius:4px}
.lb__img{display:block;width:100%;max-width:539px;height:auto;margin:0 auto;max-height:76vh;object-fit:contain}
.lb__cap{margin:10px 2px 0;font:14px/1.55 var(--sans);color:var(--ink-2)}
.lb__btn{position:absolute;display:grid;place-items:center;width:46px;height:46px;border:0;border-radius:50%;background:rgba(247,243,234,.94);color:var(--ink);cursor:pointer}
.lb__prev{left:-58px;top:50%;margin-top:-23px}
.lb__next{right:-58px;top:50%;margin-top:-23px}
.lb__x{right:0;top:-56px}
.lb__n{position:absolute;left:0;top:-48px;margin:0;font:500 14px var(--sans);color:#ece5d8}

/* 구글 번역 막대·말풍선 숨김 */
.gt-host{position:absolute;left:-9999px;top:0;width:1px;height:1px;overflow:hidden}
.goog-te-banner-frame,body>.skiptranslate,#goog-gt-tt,.goog-te-balloon-frame,.VIpgJd-ZVi9od-ORHb-OEVmcd,.VIpgJd-ZVi9od-aZ2wEe-wOHMyf{display:none!important}
body{top:0!important}
.goog-text-highlight{background:none!important;box-shadow:none!important}
html.translated-ltr .gnb__a,html.translated-rtl .gnb__a{font-size:14px}
html.translated-ltr .kn,html.translated-rtl .kn{margin-inline:.35em}
html.translated-ltr .pr,html.translated-rtl .pr{margin-inline:.2em}
.pr{white-space:nowrap}
[dir="ltr"]{unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap}

/* ── 반응형 ── */
/* 키 낮은 노트북(1366×657 등): 첫 화면 위아래 여백을 줄여 버튼이 화면 안에 */
@media (min-width:1101px) and (max-height:760px){
  .hero__in{padding-top:12px;padding-bottom:28px}
  .badge{margin-bottom:16px}
  .hero__lead{margin-bottom:12px}
  .hero__meta{margin-bottom:20px}
  .hero__en{display:none}
}
@media (max-width:1180px){
  .gnb__a{font-size:14px}
  .lang__seg{padding:0 9px}
}
@media (max-width:1100px){
  .gnb{display:none}
  .burger{display:inline-flex}
  .hd .lang{margin-left:auto}
  .hero__in{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;text-align:center;min-height:0;padding-top:20px}
  .hero__text{display:contents}
  .badge{order:0;margin-bottom:6px}
  .hero__stage{order:1}
  .hero__name{order:2;writing-mode:horizontal-tb;flex-direction:column;align-items:center;gap:10px;margin:2px 0 14px}
  .hero__ko{font-size:clamp(44px,6vw,64px);letter-spacing:.12em}
  .hero__en{margin:0}
  .hero__kind{order:3;margin-bottom:8px}
  .hero__lead{order:4;margin-bottom:10px}
  .hero__meta{order:7;margin:16px 0 0}
  .acts--hero{order:6;justify-content:center}
  /* 쌓인 배치: 키 낮은 화면에서 원판을 줄여 첫 화면에 버튼이 들게(주소 줄은 버튼 뒤) */
  .bowl{width:min(94vw,440px,max(260px,calc(100svh - 420px)))}
  .menu{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}
  .mthumbs{position:static;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr))}
  .gal{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}
}
@media (max-width:860px){
  :root{--hd:64px}
  body{font-size:16px}
  .logo__ko{font-size:20px}
  .seal{width:36px;height:36px;font-size:13px}
  .lang--hd .lang__segs{display:none}
  .lang--hd .lang__cur{display:inline}
  .bowl{width:min(94vw,400px,max(240px,calc(100svh - 480px)))}
  .bowl__plate{inset:5%}
  .rings{inset:-2%;width:104%;height:104%}
  .sb-head{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}
  .sb-head__r{text-align:start}
  .sb-list{grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:48px}
  .sb__fig{max-width:350px}
  .vid,.info__grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}
  .voice{display:block}
  .voice__head{margin-bottom:28px}
  .made__fig,.intro__fig,.loc__fig{max-width:350px}
  .intro__fig{transform:none}
  .stew{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}
  .gal:not(.is-all) .gal__i:nth-child(n+9),.gal:not(.is-all) .gal__to{display:none}
  .gal:not(.is-all) .gal__more{display:block;grid-column:1/-1;margin-top:6px}
  .mthumbs{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:12px}
  .gal{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:10px}
  .gal__toa{padding:14px}
  .sheet{padding:6px}
  .sheet__in{padding:26px 16px;outline-offset:-5px}
  .mt td,.mt thead th+th{padding-inline-start:10px;font-size:15px}
  .mt thead th+th{font-size:12px}
  .mn__p{font-size:15px}
  .kw__i{grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:6px 14px}
  .kw__bar{grid-column:1/-1;grid-row:2}
  .info__r{grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:4px}
  .ft__in{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}
  .lb__prev{left:6px;top:auto;bottom:-58px;margin:0}
  .lb__next{right:6px;top:auto;bottom:-58px;margin:0}
}
/* 태블릿(600–860): 사진(≤350) 옆에 글 — 한 칸으로 쌓으면 오른쪽 절반이 빈다 */
@media (min-width:600px) and (max-width:860px){
  .sb-list .sb,.stew__card{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,44%) minmax(0,1fr);grid-template-rows:1fr auto auto auto 1fr;column-gap:clamp(24px,4.5vw,40px)}
  .sb-list .sb>*,.stew__card>*{grid-column:2}
  .sb-list .sb>.sb__fig,.stew__card .sb__fig{grid-column:1;grid-row:1/-1;max-width:350px;align-self:center}
  .sb-list .sb>.sb__t{grid-row:2;margin-top:0}
  .sb-list .sb>.sb__p{grid-row:3}
  .sb-list .sb>.sb__d{grid-row:4}
  .made,.loc{grid-template-columns:minmax(0,42%) minmax(0,1fr);gap:clamp(28px,5vw,44px)}
  .intro{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,42%);gap:clamp(28px,5vw,44px)}
}
@media (max-width:599px){
  .made,.intro,.loc,.stew__card{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}
  .stew__card{grid-template-rows:none}
  .stew__card>*{grid-column:auto!important;grid-row:auto!important}
  .stew__card .sb__fig{max-width:350px}
  .stew__card .sb__t{margin-top:24px}
}
@media (max-width:560px){
  .btn{padding:0 14px;gap:8px}
  .acts--hero .btn,.acts--ft .btn{flex:1 1 100%;justify-content:center}
  .acts--hero .btn+.btn,.acts--ft .btn+.btn{flex:1 1 calc(50% - 5px)}
  .sh__t{font-size:30px}
  .mn__n{font-size:18px}
  .logo__en{display:none}
}
/* 작은 폰: 중·대 표가 차림표 테 안에(구글 번역 RU 360 에서 8px 넘침) — 값 칸을 줄이고 긴 이름은 마지막 수단으로 끊는다 */
@media (max-width:420px){
  .mt td,.mt thead th+th{padding-inline-start:8px;width:1%}
  .mt td{font-size:14px}
  .mt .mn__n{font-size:17px}
  .mt .mn__d{font-size:13px}
  .mt th[scope="row"]{overflow-wrap:anywhere}
}
@media (max-width:380px){
  .lang__btn{padding:0 8px}
  .hd__in{gap:10px}
  .acts--hero .btn+.btn,.acts--ft .btn+.btn{flex:1 1 100%}
}

/* 움직임 줄이기 */
@media (prefers-reduced-motion:reduce){
  html{scroll-behavior:auto}
  *,*::before,*::after{transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important;animation-iteration-count:1!important;animation-delay:0s!important}
  .steam__p{animation:none!important;opacity:.75;transform:none}
  .rings__c{animation:none!important;stroke-dashoffset:0}
  .rings__c--2{opacity:1}
  .js .rv{opacity:1;transform:none}
}